Saturday, April 29, 2017

IL MIO QUARTIERE A LINKOU NEL 2012

Il mio quartiere a Linkou (New Taipei City, Taiwan) nel 2012. Ora diversi posti sono cambiati e dovrei rifare una mappa aggiornata.
Per vedere la mappa più in grande su ImageBam: QUA

Wednesday, April 26, 2017

IL CINESE A FUMETTI: VENTI VENTOSI (INEDITO)

Un'altra storia che non compare sul libro IL CINESE A FUMETTI. Con la straordinaria partecipazione di una foto della gattina Mimmo.

Tuesday, April 25, 2017

LABORATORIO DI GIOIELLI

Un dipinto che ho realizzato per l'amico Michael Jiang, un designer di gioielli di Taipei. Il quadro rappresenta il suo tavolo di lavoro.

Acrilici su tela (50x40cm)

Friday, April 21, 2017

MACISTE CAMMINA PER TAIPEI

Maciste cammina per le strade di Taipei pensando a quei ravioli dal gusto discutibile.

ZHUYIN FUHAO DETTO IL BOPOMOFO

 
Alcuni appunti da Taiwan che ho disegnato qualche anno fa. Si parla di simboli fonetici per apprendere la lettura dei caratteri.

Wednesday, April 19, 2017

MACISTE ATTRAVERSA

Maciste si diletta ad attraversare una strada di Linkou (Taiwan).

Tuesday, April 18, 2017

OMAGGIO A MAURICE SENDAK

La versione a colori del mio omaggio a Maurice Sendak e al suo NEL PAESE DEI MOSTRI SELVAGGI.

Sunday, April 16, 2017

IL CINESE A FUMETTI: VECCHI FIORI (INEDITO)

Ecco una lezione che, per motivi banali, non compare nel volume IL CINESE A FUMETTI.

Thursday, April 13, 2017

PROVE DI CINESE

La prima idea era stata quella di realizzare il libro in bianco e nero, disegnando nuovamente tutte le tavole che avevo pubblicato sul blog (questo è un esempio di prova). In seguito l'editore decise di realizzare il libro a colori, così ho solamente ritoccato le tavole originali, rendendole più omogenee e rifacendo solamente quei disegni che erano "venuti male".

Questo è uno degli schizzi che ho realizzato per lo studio della copertina. Il titolo era ancora in via di definizione e così su questo disegno compare quello della serie uscita sul blog. Alla fine la scelta della copertina è caduta sul disegno del personaggio seduto sulla matita.

Sulla maglietta del personaggio compare il carattere WO, che significa IO.

Wednesday, April 12, 2017

FUMETTOLOGICA - LA CLASSIFICA DI MACISTE

La classifica di Maciste sulle pagine di FUMETTOLOGICA.IT. Per leggere tutte le dieci posizioni e gli inevitabili commenti: QUA.

Per leggere tutte le mie storie su FUMETTOLOGICA: QUA.

Tuesday, April 11, 2017

MACISTE TURISTA A TAIWAN

Un tempietto di Linkou (New Taipei City).
Una strada di Guishan (Taoyuan county)


Thursday, April 06, 2017

DA OGGI NELLE LIBRERIE

Oggi entra nelle librerie IL CINESE A FUMETTI. Aiutatelo ad uscire! Senza stratagemmi, mi raccomando.

Alcuni link sul libro:
- Una mia intervista su CINA OGGI: QUA.
- Un articolo su VIVITAIWAN: QUA.

Wednesday, April 05, 2017

GIANPIERO

Quale relazione c'è tra Gianpiero e un carattere cinese?
 Da domani potrete trovare IL CINESE A FUMETTI nelle librerie e scoprire un evidente segreto.


Tuesday, April 04, 2017

Monday, April 03, 2017

IL TRADIZIONALE, IL SEMPLIFICATO, IL MACCHERONICO

Il 6 aprile uscirà  IL CINESE A FUMETTI nelle librerie. Ma ci si può portare avanti ripassando i caratteri non ancora studiati.
E dopo l'uscita del libro metterò sul blog IL CORSO CHE E' AVANZATO.

Thursday, March 30, 2017

APPUNTI DA TAIWAN: LA CERIMONIA DEL ZHUA ZHOU



In attesa dell'uscita... ecco un paio di vecchie storie taiwanesi che non compaiono nel libro,

Monday, March 27, 2017

QUADRI A TAIPEI


Stefano & Beni's artworks in Taipei City

Brownies Café - 布朗尼咖啡
No. 3, Lane 42, Yixian Road, Xinyi District, Taipei City, 110

No. 18, Alley 52, Lane 12, Section 3, Bade Rd, Songshan District, Taipei City, 105

Saturday, March 25, 2017

APPUNTI DA TAIWAN - LA SPAZZATURA

In attesa dell'uscita del libro IL CINESE A FUMETTI ripropongo un po' di appunti (non presenti sul libro) che ho disegnato in questi anni a Taiwan.

Wednesday, March 22, 2017

IL CINESE A FUMETTI - IL LIBRO

Il 6 aprile uscirà il mio nuovo libro in un numero adeguato di librerie e fumetterie.


Ecco alcuni hobby del volume:
17x24 cm, brossurato a colori, 112 pgg.
Prezzo: 12,00 €
Edizioni NPE - NicolaPesce Editore
PAGINA DEL SITO CON PREVIEW: QUA.



Il CINESE A FUMETTI (aka  IMPARO IL CINESE CON DISINVOLTURA) nasce a Taipei nell'estate del 2011, su questo blog.
Da più di dieci anni trascorro una parte della mia vita a Taiwan e quell'anno mi presi un po' di tempo per avvicinarmi alla lingua cinese. Soprattutto, da illustratore, volevo approfondire lo studio della scrittura dei caratteri, che mi hanno sempre affascinato.

Ma c'era un problema: la mia difficoltà nel memorizzare le parole. Così ho cercato di inventare delle piccole storie sui caratteri che studiavo, storie un po' divertenti e bizzarre, pensando ad origini poco plausibili delle parole. A volte ho inserito dei piccoli aneddoti sulla mia vita quotidiana a Taipei.



Per per un paio d'anni, prima su questo blog e poi sul sito China Files, ho condiviso con i lettori la mia esperienza di studente autodidatta di cinese.
Le storie, poco alla volta, aumentavano e alla fine ho deciso di raccoglierle in questo libro. Ho aggiunto ai miei appunti originali alcune nuove immagini e ho modificato alcune situazioni, per rendere più attuali.

Spero che questo libro sia un punto di partenza per chi si vuole avvicinarsi a questa lingua.
Un libro che cerca di renderla meno misteriosa, più divertente e che la faccia imparare con disinvoltura.

Thursday, March 16, 2017

FUMETTOLOGICA - MACISTE IN PROCINTO

Una nuova avventura di Maciste su FUMETTOLOGICA.IT. Maciste, l’evoluzione, i poteri forti, le tradizioni, il carattere bold e i frigoriferi. Per leggere la storia completa: QUA.

Per leggere tutte le mie storie su FUMETTOLOGICA: QUA.

Monday, February 27, 2017

Wednesday, February 22, 2017

FIGURE

Sto collaborando a un progetto interessante e queste sono alcune illustrazioni che ho realizzato.

Friday, February 17, 2017

Thursday, February 16, 2017

FUMETTOLOGICA - MACISTE MELODICO

Quella canzone che non ti piace, ma che ti rimane in testa dopo un ascolto casuale. Per leggere tutta la storia pubblicata su FUMETTOLOGICA.IT : QUA.

Per leggere tutte le mie storie su FUMETTOLOGICA.IT : QUA.

Wednesday, February 15, 2017

LA MAPPA DI MACISTE

Una mappa imprecisa per confondersi nel piatto mondo del Maciste antico.

Saturday, February 11, 2017

DISEGNARE, MANGIARE, BERE, PARLARE

Un numero adeguato di quadri (miei e di Beni) in mostra a La Locanda di Taipei (Taiwan). Da oggi.