Friday, January 16, 2009

IL MIO NOME CINESE

Ho ufficialmente il nome cinese sui miei documenti taiwanesi: Chu MiJie (Eroe del riso)
My chinese name: Chu MiJie

7 comments:

Anonymous said...

mi sembra azzeccatissimo!
fico!
baci
emi

Larsoniana said...

ma è bellissimo! ^_^

Alessio said...

Wow!!! Ma come funziona? Chi lo decide?

Stefano Misesti said...

Quando mi sono sposato mi sono dovuto registrare all'anagrafe con il mio nome occidentale e con un nome in caratteri cinesi. Puoi scegliere i caratteri che vuoi. Come cognome ho preso quello di mia moglie , come nome ho scelto un suono che si avvicina al mio soprannome (Mise).

Gianfranco Enrietto said...

ha ha, anche io ho usato il mio soprannome, Henry, che è diventato Hen li, ceh significa qualcosa tipo gentilezza e forza... più o meno.

ciao! H.

Stefano Misesti said...

Gianfranco, ma poi ritorni in Cina?
Saluti laterali!

Gianfranco Enrietto said...

bha chi lo sa dipende dalla mia morosa sinologa...
comunque eroe del riso per un fine umorista come te è un nome che spacca a ripensarci.