Quando mi sono sposato mi sono dovuto registrare all'anagrafe con il mio nome occidentale e con un nome in caratteri cinesi. Puoi scegliere i caratteri che vuoi. Come cognome ho preso quello di mia moglie , come nome ho scelto un suono che si avvicina al mio soprannome (Mise).
Ho ufficialmente il nome cinese sui miei documenti taiwanesi: Chu MiJie (Eroe del riso)
7 comments:
mi sembra azzeccatissimo!
fico!
baci
emi
ma è bellissimo! ^_^
Wow!!! Ma come funziona? Chi lo decide?
Quando mi sono sposato mi sono dovuto registrare all'anagrafe con il mio nome occidentale e con un nome in caratteri cinesi. Puoi scegliere i caratteri che vuoi. Come cognome ho preso quello di mia moglie , come nome ho scelto un suono che si avvicina al mio soprannome (Mise).
ha ha, anche io ho usato il mio soprannome, Henry, che è diventato Hen li, ceh significa qualcosa tipo gentilezza e forza... più o meno.
ciao! H.
Gianfranco, ma poi ritorni in Cina?
Saluti laterali!
bha chi lo sa dipende dalla mia morosa sinologa...
comunque eroe del riso per un fine umorista come te è un nome che spacca a ripensarci.
Post a Comment